dupobs make a new tradition on their new album

Song Eight – Suckle Cuckle

This song is for Hungarian citizenship ceremonies performed by a kabuki ensemble on the island of Corsica. To obtain Hungarian citizenship, there are instructions to follow. First, put whatever personal information you like (maybe your name) on the application form. Any scrap of paper will do. Next, have someone take a high-contrast black and white photo of the back of your head (it’s best if you are going bald), and staple it to the application form. (Say “Thank you, Innerspazz.”) Next, spill some soup on it, and mail it to the Hungarian Government of Corsica at Kabuki-za (attn. Béla Tarr), PO Box 9, Moldova.

Dupobs fan culture finally explained:

Zulu Records is a Vancouver record store that has long been a major force in Vancouver’s independent music scene. In February, Zulu added drop the coin to their “Local & Canadiana” listening booth, allowing customers a chance to sample dupobs’ brand of regressive noise. A sticker on the CD entreats customers to “LISTEN!”, and refers to the group as “Local pranksters”. Some are sure to be enticed. But who’s going to buy this crap?

Click here to listen to or buy drop the coin on iTunes.

Click here to listen to or buy drop the coin at CD Baby.

Recently, dupobs did a media exchange with DeliciouSweets, one of Japan’s most intriguing musical groups. Through their “Coquette Shows”, DeliciouSweets mix music and drama to create a carnival-like atmosphere. The DVD we received depicts a performance that is alternately dark, innocent, surreal, and charming; inducing laughter one moment, and tears the next. DeliciouSweets are highly entertaining to say the least, and there’s something… else. Something deeper underlying their music and performance. What is it?

And what did DeliciouSweets think of the CD we sent them? Chaamar, the group’s leader, had this to say about our latest album, drop the coin:

[drop the coin] has a mysterious atmosphere, something I’ve never heard before, something unpleasant! It reaches both the ears and the body! I certainly understand wanting to destroy the notion that great things have to be beautiful, etc. Who’s to say one thing is beautiful and another is ugly? Listening to this album, I was able to imagine the performers’ sense of humour, and couldn’t help but laugh along! I wondered what it would look like live. Something festive, the band playing instruments with their feet! I’d really enjoy that!

Click here to visit www.derisya.com, DeliciouSweets’ website.

Click here to listen to or buy drop the coin on iTunes.

Click here to listen to or buy drop the coin at CD Baby.

最近、デューポッブズはデリシャスウィートスとコンタクトをとっています。デリシャスウィートスというのは、非常に興味深い日本のバンドです。「コケットショー」という音楽と演劇の混ざりによって、デリシャスウィートスはカーニバルのような雰囲気を作り出しています。最近、デリシャスウィートスのDVDを見た時、感情のジェットコースターに乗りました。 「コケットショー」は時々暗い、時々純粋、時々非現実的で、いつもエクサイティングです。非常に魅力的だと思います。そして、なんとなく何か深い意味も入っていると感じられる。

さて、一方で、デリシャスウィートスはデューポッブズについてどう思っているでしょうか？デューポッブズの最新アルバム「ドロップ・ザ・コイン」について、デリシャスウィートスのチャーマァ団長のご感想は次の通りです：

なんだか不思議な心持ちになりました。そして、聴いたことない音だったから、気持ち悪いような心地いいような！そんな耳触り、身体触り！美しいきれいなものが必ず、素晴らしい！とか、より高度なものをとかそういう概念を崩すってところがとても共感！何がいいとか変だとか、基準はどこにもないと私も思うの！音を聴いていると、演奏してる人のユーモラスさが想像できて、なんだかずっと聴いてると、おかしく（ウフッて愉しくて笑ってしまうようなこと）なっちゃった！実際ライヴで観たら、どんな光景なのでしょう！足でひいたり、もうお祭りみたいなのかしら！愉しいな−！

デリシャスウィートスのホームページはwww.derisya.comです。

「ドロップ・ザ・コイン」を試聴もしくはダウンロードしたい方はiTunesで「dupobs」を検索して下さい。

dupobs’ latest album, drop the coin, is likely the worst you’ve heard in a while. Yet it’s not crap just for crap’s sake. Based on dupobs’ Regressive Manifesto, the group has created an album in which content and production values are perfectly matched. Whereas mainstream pop artists (Britney Spears, Finger Eleven, Radiohead, etc.) take constipating pains to polish the minute details of trite and valueless melodies, dupobs devote no effort whatsoever. Following the Regressive Manifesto, drop the coin was played as sloppily as possible, and recorded only in as much time as it took to write.
And while there is a strong ‘conceptual’ side to this work, the songs are not without sonic interest. On drop the coin, dupobs make use of non-traditional instruments and playing styles to create a sound that as sonically interesting as it is satirical. On drop the coin you will hear not just electric guitar, but also a single snare drum, an un-amplified electric bass guitar played by foot, hair dryer, toy frog, harmonica, randomly sequenced Poly 800 synthesizer, and ‘baby bat’ – a children’s toy baseball bat fitted with microphone.
Standout tracks include Absolut Shit Nights, Drop The Coin, Sawtooth Humples, and Red’s Cross-Clottery Win. Sawtooth Humples, based on the Yukon gold rush, conflates the nation-founding myth with rock n roll gender stereotypes. Red’s Cross-Clottery Win is the theme song for a fictitious Dutch game show in which contestants bet on the demise of hospital patients.

Click here to listen to or buy drop the coin on iTunes.

Click here to listen to or buy drop the coin at CD Baby.

究極の非産物：「drop the coin」

デユーポッブズの最新アルバムは現在、存在する世界中の音楽の中で最も下手な音楽かもしれません。しかし、このアルバムはただの「ゴミ」ではありません。「レグレッシヴ」（つまり、後退的）という哲学を基に、このアルバムは作られています。
大衆向けな音楽（例えば、ブリトニー・スピアーズ、レディオヘッドなど）は陳腐なメロディーを、録音、PRなどでいかに完璧にするか、ということに従事しています。その一方で、デユーポッブズの音楽も全く陳腐ですが、録音、PR、などに関しても、デユーポッブズは全く努力していません。「レグレッシブ」哲学を基に、デユーポッブズは出来るだけでたらめに楽器を演奏したり、努力無しで作曲しています。
デユーポッブズの作品はこうしたコンセプトでありながらも、全くつまらないものではありません。非伝統的な楽器を使い、そして非伝統的な演奏の仕方をしています。ドロップ・ザ・コインでは、ギターだけでは無く、足で演奏したベースギター、おもちゃのカエル、ヘアードライヤー、でたらめにプログラムされたシンセサイザー、などがあります。
色々な素晴らしい曲の中でも、「完全大便夜」、「ドロップ・ザ・コイン」、「ギザギザ・ハンプルズ」、そして「赤十字凝固宝くじ」が特にオススメです。「ギザギザ・ハンプルズ」の歌詞はカナダのユーコン州のゴールドラッシュという歴史、そしてロック音楽での性別に関する固定観念について議論をしています。「赤十字凝固宝くじ」は架空のオランダのクイズ番組について歌った曲です。そのクイズ番組は、参加者が病院での患者さんの誰が最初になくなるかを賭ける、というものです。

iTunesで「ドロップ・ザ・コイン」を試聴もしくはダウンロードしたい方はiTunesで「dupobs」を検索して下さい。